Le staff décide alors de procéder à plusieurs changements pour ce début de seconde période avec les entrées de Caddy, Fargues et N.Sutter, afin de donner un nouvel élan à l’offensive lausannoise. Les Lions reviennent avec de meilleures intentions et sont récompensées à la 56ème par le but d’Issa Kaloga. La troupe de Dalibor Stevanovic parvient à faire le break grâce à un magnifique but de Warren Caddy (78ème). Le tir du numéro 97 vient se loger parfaitement dans la lucarne adverse.

Au terme d’un beau combat, les Lions parviennent à se qualifier pour le prochain tour de la Coupe et obtiennent par la même occasion leur première victoire de la saison.

Prochain rendez-vous, vendredi 22 aout avec un déplacement sur le terrain de Rapperswil.